Pictogrammes

Des pictogrammes d'avertissement, de commandement, d'interdiction ne sont jamais placés sans raison. Il peuvent sauver des vie et éviter des brûlures Il est primordial de les comprendre. Examinez les attentivement. Ces pictogrammes doivent être reconnu tant par les parents que par les enfants.

Les pictogrammes sont des illustrations simples, facilement reconnaissables, que l´on apprend et mémorise sans difficulté. Ils contiennent des informations que l´on peut aussi exprimer par le langage. Mais ils ont un avantage par rapport au langage : ils prennent peu de place, ils sont indépendants de la langue pour autant qu´ils soient standardisés et ils sont rapidement identifiables. Un pictogramme dont on connaît la signification est reconnaissable en un coup d´oeil. Pas besoin de prendre le temps de le lire, de l´analyser, d´y réfléchir ou de le traduire. Cela présente des avantages dans de nombreuses situations, par exemple, dans la circulation ou dans les gares et aéroports très fréquentés. De plus, dans les grands tableaux récapitulatifs, les pictogrammes, à condition que les images présentent visuellement suffisamment de différences de formes, fonctionnent mieux que des textes parce que ceux-ci diffèrent davantage par le contenu que par la forme et qu´ils doivent donc d´abord être lus.

Signaux d'interdiction

Le signal d´interdiction a une forme ronde, le pictogramme est noir sur fond blanc, le bord et la barre sont rouges (la barre qui traverse le pictogramme de gauche à droite forme un angle de 45° par rapport à la ligne horizontale) (la couleur rouge doit couvrir au moins 35 pour cent de la surface du panneau).

Défense de fumer

Eau non potable

Feu, flamme nue et défense de fumer

Entrée interdite aux personnes non autorisées

Interdit aux piétons

Interdit aux véhicules de manutention

Défense d'éteindre avec de l'eau

Signaux d'avertissement

• Fonction: Les signaux d’avertissement signalent un danger potentiel: des matières dangereuses danger de chute, température.
• Le signal d´avertissement a une forme triangulaire, le pictogramme est noir sur fond jaune, le bord est noir (la couleur jaune doit couvrir au moins 50 pour cent de la surface du panneau).

Matières inflammables

Matières nocives ou irritantes

Danger électrique

Matières corrosives

Matières toxiques

Danger général

Matières explosives

Signaux d'injonction

• Fonction: les signaux d’injonction indiquent une OBLIGATION à porter des VÊTEMENTS OU ACCESSOIRES (lunettes, chaussures, gants) DE SÉCURITÉ.
• Forme: le signal a une forme ronde avec un pictogramme blanc sur un arrière-fond bleu (la couleur bleue doit couvrir au minimum 50% de la surface du panneau).

Protection obligatoire de la vue

Protection obligatoire de la tête

Protection obligatoire de l'ouïe

Protection obligatoire des voies respiratoires

Protection obligatoire des pieds

Protection obligatoire des mains

Protection obligatoire du corps

Protection obligatoire de la figure

Signaux de sauvetage

Le signal de sauvetage a une forme rectangulaire ou carrée, le pictogramme est blanc sur fond vert (la couleur verte doit couvrir au moins 50 pour cent du panneau). Les portes des sorties et des issues de secours indiquées par les signaux de sauvetage ci-dessous s´ouvrent dans le sens de la fuite.

Emplacement d'une sortie habituelle

Direction d'une sortie de secours vers la gauche

Poste de 1er secours

Emplacement et direction d'une sortie habituelle

Douche de sécurité

Rinçage des yeux

Téléphone pour le sauvetage et les premiers secours

Civière

Chemin vers un poste de secours ou un dispositif de sauvetage

Lutte contrôle l'incendie

Les signaux relatifs au matériel de lutte contre l´incendie ont une forme rectangulaire ou carrée, le pictogramme est blanc sur fond rouge (la couleur rouge doit couvrir au moins 50 pour cent de la surface du panneau).

Extincteur

Lance à incendie

Echelle de lutte contre

Téléphone pour la lutte

Chemin vers un matériel de lutte contre l'incendie

Symboles de danger

Les symboles de danger indiquent dans quelle mesure certaines substances sont empoisonnées ou inflammables.

Les symboles sur fond orange que vous connaissez bien sont remplacés par neuf pictogrammes, uniformisés pour toute l’Europe ainsi que pour un grand nombre de pays dans le monde. Jusqu’en juin 2015, vous pourrez encore voir les anciennes étiquettes sur les produits mais petit à petit les nouvelles étiquettes feront leur apparition.

toxique (T) - très toxique (T+)

toxicité aiguë

cancérogénicité, toxicité pour la reproduction, sensibilisation respiratoire, danger par aspiration

nocif (Xn) - irritant (Xi)

toxicité aiguë, irritation cutanée, irritation oculaire

toxicité aiguë

corrosion cutanée, lésions oculaires graves, matières corrosives pour les métaux

cancérogénicité, toxicité pour la reproduction, sensibilisation respiratoire, danger par aspiration

explosif (E)

matières et objets explosibles

inflammable (F) - très inflammable (F+)

gaz inflammables, aérosols inflammables, liquides inflammables, matières solides inflammables

comburand (O)

gaz inflammables, aérosols inflammables, liquides inflammables, matières solides inflammables

gaz comburants, liquides comburants, matières solides comburantes

corrosif (C)

corrosion cutanée, lésions oculaires graves, matières corrosives pour les métaux

gaz sous pression

danger pour l’environnement (N)

dangers pour le milieu aquatique

Gevaarsymbolen

Functie: Gevaarsymbolen duiden aan in welke mate bepaalde stoffen giftig of brandgevaarlijk zijn.
Vorm: Gevaarsymbolen staan in een vierkant zwart afgebeeld op een oranje achtergrond"

De bekende symbolen met een oranje achtergrond worden vervangen door negen pictogrammen die in heel Europa en in een groot aantal landen over de hele wereld uniform zijn. Tot juni 2015 zal u nog oude etiketten op de producten zien, maar deze zullen stap voor stap worden vervangen door de nieuwe etiketten.

giftig (T) - zeer giftig (T+)

acute toxiciteit

kankerverwekkendheid, giftigheid voor de voortplanting, sensibilisatie van de luchtwegen, aspiratiegevaar